Using the latest version of 2020 so I don't know if this is true on previous versions.
Using the angle dimension and then edit the angle that you have dimensioned, the dimension text DOES NOT UPDATE the text.
I checked this several times and it failed each time.